🌟 곁을 떠나다
1. (완곡한 말로) 가깝게 지내던 사람이 죽다.
1. ОРХИН ОДОХ: (эерүүлсэн) ойр дотно байсан хүн нас барах.
-
오랫동안 병으로 고생하던 그는 결국 우리들 곁을 떠났다.
After a long illness, he finally left us. -
그렇게 건강하던 지수가 갑자기 우리 곁을 떠날 줄을 꿈에도 생각하지 못했다.
I never dreamed that ji-su, who was so healthy, would suddenly leave us. -
할머니는 어제 우리의 곁을 떠나 하늘로 가셨다.
Grandma left us yesterday and went to the sky. -
친구가 교통사고로 우리 곁을 떠난 지 벌써 십 년이 되었다.
It's already been ten years since my friend left us in a car accident.
🗣️ 곁을 떠나다 @ Жишээ
- 곁을 떠나다. [곁]
• хэл (160) • уучлал хүсэх (7) • талархал илэрхийлэх (8) • спорт (88) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эдийн засаг, менежмент (273) • түүх (92) • боловсрол (151) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • барилга байшин (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • мэндчилэх (17) • байр, байршил тайлбарлах (70) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эрүүл мэнд (155) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • Хайр ба гэрлэлт (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урлаг (23)
